Technischer Redakteur/ Technical Writer (m/w/d)


Zeitpunkt der Veröffentlichung: 06.05.2024

Standort: Ettlingen

Berufsfeld: Sonstiges

Berufserfahrung: Professional

 

 

Wir suchen einen Technischen Redakteur/ Technical Writer (m/w/d), der technische Informationsprodukte für unsere Low-Code Digitalisierungsplattform und für unsere Branchenlösungen zusammen mit dem Team entwickelt, gestaltet und optimiert. 

 

Deine Tätigkeiten: 

  • Nach einer umfassenden Einarbeitung erstellst du deutsch- und englischsprachige Informationsprodukte für verschiedene Zielgruppen. 

  • Du begleitest einen agilen Entwicklungsprozess und dokumentierst Produktfunktionen unserer Softwareprodukte und Plattformen. 

  • In Abstimmung mit unseren Projektleitern und Technical Consultants entwickelst Du bei Bedarf Hilfen für individuelle Kundenlösungen. 

  • Du unterstützt das Team bei der Lokalisierung der Inhalte. 

  • Du holst Dir eigenständig Feedback zu Deinen Informationsprodukten ein. 

 

Dein Profil: 

  • Du hast ein Studium in der Fachrichtung Kommunikation und Medienmanagement / Technische Redaktion abgeschlossen oder eine vergleichbare Qualifikation erworben. 

  • Du bringst bereits Erfahrungen in der Softwaredokumentation mit. 

  • Du kannst dich in Deutsch und Englisch in Wort und Schrift sicher ausdrücken und bist ein Kommunikationstalent. 

  • Neben sicheren MS Office-Kenntnissen verfügst du über erste Praxiserfahrungen mit Atlassian Confluence und JIRA, Grafikprogrammen und Content-Management-Systemen. 

  • Durch Deine selbstständige, strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise fällt es dir leicht, komplexe Sachverhalte leicht nachvollziehbar darzustellen. 

  • Du verfügst über ein sehr gutes technisches Verständnis und HTML, XML und XSLT sind für Dich nicht nur Akronyme. 

 

Was bieten wir?

Nicht nur innovative Produkte und ein breiter Kundenstamm, sondern auch die besten Voraussetzungen für deine Karriere:

  • Ausgezeichnete Entwicklungs­möglichkeiten 
  • Ein einzigartiges Team 
  • Agile Arbeitsmethode 
  • Flexibilität und Familienfreundlichkeit  
  • Solide Rahmenbedingungen 
  • Gesundheit und Wohlbefinden

Das klingt nach dir?

Bewirb dich hier und werde ein Teil des SoftProject-Team! Das People & Culture Team steht dir unter jobs@softproject.de oder 07243 56175 0 für Rückfragen zur Verfügung.