Für Übersetzen von Webseiten in TYPO3 ohne Redakteurs-Aufwand haben wir eine Erweiterung auf Basis des Online-Dienstes DeepL entwickelt. Damit ist der Ablauf super-schnell und absolut simpel. Ohne externe Übersetzer, ohne lange Korrekturschleifen, ohne aufwendige Content-Pflege.
Mit wr_deepl_translate kann die komplette Website übersetzt werden, ohne weitere Sprachen im Backend oder der Datenbank zu hinterlegen. Der Redakteur legt nur die Ursprungssprache fest und gibt die Zielsprache frei. Dabei kann er alle über DeepL verfügbaren Sprachen nutzen. Die eigentliche Übersetzung der einzelnen Inhaltsseiten erfolgt dann erst, wenn die jeweilige Seite von einem Nutzer im Frontend aufgerufen wird.
Das deutsche Unternehmen DeepL nutzt für seinen Dienst künstliche Intelligenz und überzeugt mit sprachlich sauberen, gut lesbaren Übersetzungen.
Hinter TYPO3 steht eine große, aktive Community. Viele Entwickler und Firmen machen mit, indem sie beispielsweise ihre Erweiterungen im TYPO3 Extension Repository (TER) der Allgemeinheit zur Verfügung stellen. Unsere Extension wr_deepl_translate ist ab sofort ebenfalls dort zur freien Verfügung erhältlich.
DeepL Translate Slim (wr_deepl_translate)
Eine ausführliche Beschreibung findest Du bei uns: DeepL Übersetzungen in TYPO3